Archivio della categoria: Parole

Qualcuno ha visto le chiavi?

Posted on by
Risposta

Il Mulla Nasruddin stava cercando qualcosa nel suo giardino. Quando il vicino gli chiese che cosa stesse cercando, rispose che aveva perso le chiavi.

In un tentativo di aiuto, il vicino lo raggiunse e gli chiese: “Ti ricordi dove le hai lasciate?”

Il Mullah rispose: ” Si, certo, in casa da qualche parte.”

“E allora perché le cerchi qui?”, chiese il vicino confuso.

E Nasruddin, quasi scocciato di dover rispondere l’ovvio: “Perché c’è molta più luce qui che in casa”…

…
Dieci tra le cose che mancano all’appello della scienza – tecnica moderna:
1. Di che cosa è fatto l’universo?
2. Che cos’è l’energia oscura?
3. Quali sono i «mattoni» della materia?
4. Esiste una legge del tutto?
5. Siamo soli nell’universo?
6. Come funziona la mente? Che cos’è la coscienza?
7. A che cosa serve l’altra metà del genoma?
8. Perché invecchiamo?
9. Possiamo creare la vita artificiale?
10. Come sarà la fine di tutto?

(dal Corriere di oggi)

…

Più si allarga l’isola della conoscenza
e più si allunga il confine del mistero.
(John Wheeler)

El Hajj de Majnun

Posted on by
Risposta

La gran peregrinación, donde los amantes se juntan en la puerta de la mezquita sagrada y se reúnen en el centro inmóvil después de vueltas y vueltas y vueltas alrededor del trono del Altísimo.
Majnun se reúne con Laila durante su viaje alrededor de la Casa Sagrada. Siempre estuvo con él, pero sólo en esta estación, en medio de su develamiento, es consciente de su cercanía y de la intimidad de su discurso. El diálogo de amor es el misterio de la revelación de ella en el interior en él. Circunvalando la realidad y aniquilándose más y más en ella, así el se entrega y abandona los velos de su separación. Su presencia, el centro inmutable, el corazón abierto al que está rodeando, se hace en su propio interior cada vez más claro hasta al punto que no quede otra existencia.

Download:   El Hajj de Majnun ( 475,1 KiB )

Texto: cortesía del Centro Sufi Shadhiliyya (inglés) y de sufi.it (italiano)

AsSalamu alaikum

Ei fu siccome immobile…

Posted on by
Risposta

Esiste una conoscenza che il cuore riconosce subito come vera
e al quale il cuore apre la strada verso di sé,
attraverso le orecchie, le labbra, la memoria.
E’ una conoscenza in lingua rivelata,
una lingua in cui significante e significato viaggiano insieme,
in cui suono e concetto diventano uno.
E’ una conoscenza in versi,
versi che si possono recitare
ogni giorno per tutta la vita
e apriranno sempre orizzonti nuovi.
E’ una conoscenza verticale,
ci si abbevera alla fonte,
non ci si limita a mescolare le carte in tavola.
Sono versi di amore, di luce, di sollievo.
In essi vi è bellezza per lo scienziato e disciplina per l’artista.

…E con un po’ di amore, si imparano molto, ma molto più facilmente delle sestine del cinque maggio ;-)
Nel video, un bimbo di cinque anni offre il proprio regalo di compleanno allo Shaykh: http://tinyurl.com/28nd4we

The True United Colors

Posted on by
Risposta
FOTO MOLTO BELLE DELL’ULTIMO HAJJ E FESTA DI EID


Notate come sono belli i colori in giro per il mondo, e come mescolandosi tutti insieme e muovendosi verso il centro ritornano bianchi, una specie di prisma di Newton alla rovescia

Per chi ama il Signore degli Anelli, ecco a proposito il dialogo tra Gandalf il bianco e il suo ex-capo Saruman ora al servizio del male:
Lo guardai, e vidi che le sue vesti non erano bianche come mi era parso, bensì tessute di tutti i colori, che quando si muoveva, scintillavano e cambiavano tinta, abbagliando quasi la vista.
”Preferivo il bianco”, dissi.
”Bianco!”, sogghignò. “Serve come base. Il tessuto bianco può essere tinto. La pagina bianca ricoperta di scrittura, e la luce bianca decomposta”.
”Nel qual caso non sarà più bianca”, dissi. ”E colui che rompe un oggetto per scoprire cos’è, ha abbandonato il sentiero della saggezza”.

Che Allah benedica gli Hajji e tutti quanti, e che i tanti colori con cui il mondo riempie i nostri cuori possano svanire per lasciar spazio ad un bianco che più bianco non si può.

Labbaik Allahumma Labbaik

Il caffé e il Paradiso

Posted on by
Risposta
chicchi_di_caffe
E’ molto divertente che Lavazza e Nespresso si diano battaglia per determinare chi ha il diritto di associare il caffé alle beatitudini celesti. Se sapessero che storicamente è stato utilizzato per primi proprio da congregazioni Sufi dello Yemen per le riunioni devozionali di dhikr, veri e propri party celesti.

Il Profeta Muhammad (saws) disse:
“Quando passate per i giardini del Paradiso, godete di essi.”
Gli chiesero: “Che cosa sono i giardini del Paradiso, ya Rasulullah?”
“Sono le riunioni di dhikr”, rispose, “Ci sono angeli che viaggiano alla ricerca delle riunioni di dhikr e quando le trovano le circondano con la loro presenza.”

Quindi buon George, la marca non importa, sembra proprio che “no coffee no party”. Molto meglio del Martini…

Saluti di pace

Running away from yourself

Posted on by
Risposta
a proposito di miraggi...

L’essere umano sta fuggendo da un’ombra,
un’ombra che non è altro che se stesso.
Questa è la ragione della sua malattia.

E più in fretta corre, più in fretta le sue miserie lo raggiungono.
Per tutta la vita scappa da se stesso, inseguendo un miraggio del deserto
che alla fine si rivela essere null’altro che sabbia.
Dopo tutti gli sforzi per raggiungere quell’oasi e placare la sete,
scopre che tutta la fatica e tutte le false speranze lo hanno soltanto inaridito,
e che proprio a causa degli sforzi si ritrova molto più vicino alla morte.
Quando arriva, beve il sorso della morte e si dirige, impreparato,
ad affrontare l’incontro con il suo Signore.
Questo è il destino di chi spreca la propria vita in vane distrazioni.

Lo scopo principale dell’Islam e delle Vie Sufi,
in particolare della Via Naqshbandi,
è di ricondurre le persone a se stesse,
di insegnarle di smettere di fuggire da se stesse
per inseguire un miraggio.

Maulana Shaykh Nazim al Haqqani

L’Amore è la nostra Via

Posted on by
Risposta

L’amore è il legame che riunisce i cuori, la base su cui costruire.
Se l’amore è il fondamento,
il tuo edificio sopporterà tutti i terremoti e tutte le tempeste.
Potrai costruirlo alto e ampio quanto vorrai, senza essere in pericolo.
Quindi, la nostra Via è la Via dell’Amore.
Abbandona ciò che ti impedisce di seguire il Sentiero
e volgiti per seguirlo con perseveranza;
segui la Via fino in fondo, fino alla tua destinazione…

Mawlana Sheikh Nazim Haqqani

Nella foto, Mawlana Shaykh Nazim, Shaykh Adnan Kabbani e Shaykh Hisham Kabbani alla tomba di Mawlana Shaykh Abdullah Daghistani a Damasco